My Iceland Love Story - අයිස්ලන්තය හා මගේ ආදර කතාව - Part 12
ආයුබෝවන් යාලුවනේ මෙන්න මගෙන් තවත් මගේ සොදුරු කොටසක් ගැන...
එයා - ඔයාලට දැන් මාව මතකවත් නැනේද ?
මම - එහෙම නැ අනේ. මන් ලංකාවට ආවනේ. ඉතින් කතා කරන්න බැරි උනා ගොඩ කාලෙකින්..
එයා - නෑ.. ඔයා වෙනස් වෙලා එකයි ඔය.. ලංකාවට ගියා කියලා කතා නොකර ඉන්න බැරි කමක් නැනේ..
මම - හරි ඉතින් අද කතා කරන්න පටන් ගත්තනේ අයෙ.. ඉතින් කොහොමද විස්තර එහෙම..
එයා - එත් ඔයා හොද නැ අනේ.. මුකුත් එහෙම විශේෂත්වයක් නම් නැ.. මේ ටිකේ නම් ටිකක් සීතලයි..
මම - ඒ මොකෝ සෙල්සියස් කියාද දැන්..
එයා - අද නම් සෙල්සියස් 8ට වගේ තිබ්බා.. ඉතින් 5-10 අතර තමා මේ ටිකේ යන්නේ.. කොහොමද අයියේ ලංකාව..
මම - ලංකාව ඉතින් alltaf falleg තමයි.. පොඩ්ඩක් එහෙම ඇවිද්ද මමත්.. මේ ටිකේ අපිටත් වහිනවා..
එයා - ශෝක් ඇති එහෙනම් වැහිනවලුනේ. අයියත් ගොඩක් ආසයිනේ වැස්සට.. අයියට කවි ලියන්න පුළුවන් කාලයක් තමා මේ යන්නේ නේද..
මම - එහෙමත් නැ.. ඉතින් ඔහේ එනවා ඔහේ ලියනවා හිටපු ගමන්.. ඉතින් අයිස්ලන්තේ විස්තර කියන්නකෝ..
එයා - නාසා එකේ මාමලා අගහරුවලට යන්න කලින් පෙර පුහුණුවීම් කරන්න මෙහෙ එනවා කියලා ආරන්චියි.. තව ලෝකේ ලොකුම cruise liner නැව මේ සෙනසුරාදා (26.05.2018) එනවා කියලා නිව්ස් වලට කිවා..
මම - එහෙනම් හොද ඇති රටට මේ ටිකේ..
එයා - ඔව් ඉතින් අපිට හොදයි ටිකක්. ඉතින් අයියා කවද්ද එන්නේ..
මම - මන් ඉතින් කිවනේ 2025 ට කලින් එනව් කියලා. බලන් ඉන්නකෝ එන්නම්කෝ.. ඇවිත් බලලා යන්නම්කො..
එයා - ඉක්මනට එන්න ලොකු රවුමක් ගහමු අපි.. හෙහෙ..
මම - පිස්සු කෙල්ල..
එයා - පිස්සා.. මෝඩයා.. බතලයා...
මම - හරි හරි මොඩියේ.. අයෙ වෙන දවසක කතා කරන්නම් එහෙනම්..
එයා - හරි අයියේ ඉක්මනට කතා කරන්න හොදද..
මම - හකෝ... එහෙනම් මන් ගියෝ..
එයා - හරි bless .. bless .. elska þig
මම - blessi .. ég líka
මම - එහෙම නැ අනේ. මන් ලංකාවට ආවනේ. ඉතින් කතා කරන්න බැරි උනා ගොඩ කාලෙකින්..
එයා - නෑ.. ඔයා වෙනස් වෙලා එකයි ඔය.. ලංකාවට ගියා කියලා කතා නොකර ඉන්න බැරි කමක් නැනේ..
මම - හරි ඉතින් අද කතා කරන්න පටන් ගත්තනේ අයෙ.. ඉතින් කොහොමද විස්තර එහෙම..
එයා - එත් ඔයා හොද නැ අනේ.. මුකුත් එහෙම විශේෂත්වයක් නම් නැ.. මේ ටිකේ නම් ටිකක් සීතලයි..
මම - ඒ මොකෝ සෙල්සියස් කියාද දැන්..
එයා - අද නම් සෙල්සියස් 8ට වගේ තිබ්බා.. ඉතින් 5-10 අතර තමා මේ ටිකේ යන්නේ.. කොහොමද අයියේ ලංකාව..
මම - ලංකාව ඉතින් alltaf falleg තමයි.. පොඩ්ඩක් එහෙම ඇවිද්ද මමත්.. මේ ටිකේ අපිටත් වහිනවා..
එයා - ශෝක් ඇති එහෙනම් වැහිනවලුනේ. අයියත් ගොඩක් ආසයිනේ වැස්සට.. අයියට කවි ලියන්න පුළුවන් කාලයක් තමා මේ යන්නේ නේද..
මම - එහෙමත් නැ.. ඉතින් ඔහේ එනවා ඔහේ ලියනවා හිටපු ගමන්.. ඉතින් අයිස්ලන්තේ විස්තර කියන්නකෝ..
එයා - නාසා එකේ මාමලා අගහරුවලට යන්න කලින් පෙර පුහුණුවීම් කරන්න මෙහෙ එනවා කියලා ආරන්චියි.. තව ලෝකේ ලොකුම cruise liner නැව මේ සෙනසුරාදා (26.05.2018) එනවා කියලා නිව්ස් වලට කිවා..
මම - එහෙනම් හොද ඇති රටට මේ ටිකේ..
එයා - ඔව් ඉතින් අපිට හොදයි ටිකක්. ඉතින් අයියා කවද්ද එන්නේ..
මම - මන් ඉතින් කිවනේ 2025 ට කලින් එනව් කියලා. බලන් ඉන්නකෝ එන්නම්කෝ.. ඇවිත් බලලා යන්නම්කො..
එයා - ඉක්මනට එන්න ලොකු රවුමක් ගහමු අපි.. හෙහෙ..
මම - පිස්සු කෙල්ල..
එයා - පිස්සා.. මෝඩයා.. බතලයා...
මම - හරි හරි මොඩියේ.. අයෙ වෙන දවසක කතා කරන්නම් එහෙනම්..
එයා - හරි අයියේ ඉක්මනට කතා කරන්න හොදද..
මම - හකෝ... එහෙනම් මන් ගියෝ..
එයා - හරි bless .. bless .. elska þig
මම - blessi .. ég líka
No comments:
කරුණාකර ඔබේ අදහස මෙහි දමා යන මෙන් ඉල්ලා සිටිනවා....